# Translation of Plugins - WP-PageNavi - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WP-PageNavi - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-04-28 11:33:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WP-PageNavi - Stable (latest release)\n"

#: core.php:128 core.php:147 core.php:159
msgid "Page %d"
msgstr "Página %d"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://lesterchan.net"
msgstr "http://lesterchan.net"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Lester 'GaMerZ' Chan"
msgstr "Lester 'GaMerZ' Chan"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Adds a more advanced paging navigation to your WordPress blog"
msgstr "Añade un sistema de navegación de páginas más avanzado a tu sitio WordPress"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://lesterchan.net/portfolio/programming/php/"
msgstr "http://lesterchan.net/portfolio/programming/php/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP-PageNavi"
msgstr "WP-PageNavi"

#: wp-pagenavi.php:27 wp-pagenavi.php:28
msgid "..."
msgstr "..."

#: wp-pagenavi.php:26
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: wp-pagenavi.php:25
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: wp-pagenavi.php:24
msgid "Last &raquo;"
msgstr "Última &raquo;"

#: wp-pagenavi.php:23
msgid "&laquo; First"
msgstr "&laquo; Primera"

#: wp-pagenavi.php:20
msgid "Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%"
msgstr "Página %CURRENT_PAGE% de %TOTAL_PAGES%"

#: scb/AdminPage.php:519
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: scb/AdminPage.php:261
msgid "Settings <strong>saved</strong>."
msgstr "Ajustes <strong>guardados</strong>."

#: admin.php:158
msgid "Page Navigation Options"
msgstr "Opciones de navegación de páginas"

#: admin.php:153
msgid "For example, if mutiple is 5, it will show: 5, 10, 15, 20, 25"
msgstr "Por ejemplo, si son múltiplos de 5, se muestran: 5, 10, 15, 20, 25"

#: admin.php:148
msgid "Show Larger Page Numbers In Multiples Of"
msgstr "Mostrar números grandes de página en múltiplos de"

#: admin.php:144
msgid "Enter 0 to disable."
msgstr "Introduce 0 para desactivar."

#: admin.php:143
msgid "For example, WP-PageNavi will display: Pages 1, 2, 3, 4, 5, 10, 20, 30, 40, 50."
msgstr "Por ejemplo, WP-PageNavi mostrará: Páginas 1, 2, 3, 4, 5, 10, 20, 30, 40, 50."

#: admin.php:142
msgid "Larger page numbers are in addition to the normal page numbers. They are useful when there are many pages of posts."
msgstr "Los números de página grandes se añaden a los números de página normales. Son útiles cuando hay muchas páginas de entradas."

#: admin.php:137
msgid "Number Of Larger Page Numbers To Show"
msgstr "Cantidad de números grandes de página a mostrar"

#: admin.php:130
msgid "Number Of Pages To Show"
msgstr "Número de páginas a mostrar"

#: admin.php:126
msgid "Show navigation even if there's only one page."
msgstr "Mostrar la navegación, incluso si sólo hay una página."

#: admin.php:122
msgid "Always Show Page Navigation"
msgstr "Mostrar siempre la navegación de páginas"

#: admin.php:117
msgid "Drop-down List"
msgstr "Lista desplegable"

#: admin.php:117
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: admin.php:114
msgid "Page Navigation Style"
msgstr "Estilo de navegación de páginas"

#: admin.php:110 admin.php:125
msgid "No"
msgstr "No"

#: admin.php:110 admin.php:125
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: admin.php:107
msgid "Use pagenavi-css.css"
msgstr "Usar pagenavi-css.css"

#: admin.php:101
msgid "Leaving a field blank will hide that part of the navigation."
msgstr "Dejando un campo en blanco se oculta esta parte en la navegación."

#: admin.php:100
msgid "Page Navigation Text"
msgstr "Texto de navegación de página"

#: admin.php:93
msgid "Text For Next ..."
msgstr "Texto para la siguiente  ..."

#: admin.php:87
msgid "Text For Previous ..."
msgstr "Texto para la anterior ..."

#: admin.php:81
msgid "Text For Next Page"
msgstr "Texto para la página siguiente"

#: admin.php:75
msgid "Text For Previous Page"
msgstr "Texto para la página anterior"

#: admin.php:67
msgid "Text For Last Page"
msgstr "Texto para la última página"

#: admin.php:59
msgid "Text For First Page"
msgstr "Texto para la primera página"

#: admin.php:51
msgid "Text For Page"
msgstr "Texto para la página"

#: admin.php:47 admin.php:55
msgid "The page number."
msgstr "Número de página."

#: admin.php:43
msgid "Text For Current Page"
msgstr "Texto para la página Actual"

#: admin.php:39 admin.php:63 admin.php:71
msgid "The total number of pages."
msgstr "Número total de páginas."

#: admin.php:38
msgid "The current page number."
msgstr "Número de la página actual."

#: admin.php:33
msgid "Text For Number Of Pages"
msgstr "Texto para el número de páginas"

#: admin.php:10
msgid "PageNavi"
msgstr "PageNavi"

#: admin.php:9
msgid "PageNavi Settings"
msgstr "Ajustes de PageNavi"